X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 30 Con un total de 0 horas 58 minutos.

Descriptions

Pipo - Mexicanismos - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador, México

Mientras visita Zacatecas, nuestro amigo ecuatoriano Pipo charla con personas del lugar para aprender algunas de las palabras y expresiones coloquiales mexicanas más interesantes y usadas por la gente.

Captions

Pipo - Mexicanismos - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Ecuador, México

Aprendamos más palabras y expresiones coloquiales mexicanas con Pipo a través de las conversaciones que tiene con varias personas de la ciudad de Zacatecas.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: ¿A la gente qué se refiere cuando dices: "Estoy chingón"?
Caption 17 [es]: ¿A la gente qué se refiere cuando dices: "Estoy chingón"?

Cleer - La pronunciación de la g y la j - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

En el alfabeto español, las letras g (ge) y j (jota) suelen ser dos de las letras más difíciles de diferenciar. En este video aprenderemos la pronunciación de la g dependiendo de la vocal que le sigue.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: o "La gente en general es muy gentil".
Caption 25 [es]: o "La gente en general es muy gentil".

Imbabura - Familia

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Aprendamos los nombres de los miembros de la familia en español mediante una conversación interesante entre Pipo y Priscilla con respecto a sus respectivas familias.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: Sí, la gente vive porque la gente se dedica al campo.
Caption 18 [es]: Sí, la gente vive porque la gente se dedica al campo.

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Venezuela

El transcriptor Antonio continúa tratando de convencer a la juez Sofi de no cometer más errores gramaticales ya que estos generan mucho trabajo extra para los transcriptores. Veamos si lo logra.
Coherencias en Transcripción
Caption 65 [es]: Qué ganas de protagonismo tiene la gente.
Caption 65 [es]: Qué ganas de protagonismo tiene la gente.

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, México, Venezuela

Seguramente habrán notado el uso de la palabra "sic" en algunas transcripciones de Yabla. En este nuevo episodio de "Casos de Yabla", descubriremos por qué y veremos algunos ejemplos muy entretenidos.
Coherencias en Transcripción
Caption 58 [es]: Yo solo hablo como la gente normal, señoría.
Caption 58 [es]: Yo solo hablo como la gente normal, señoría.

Carlos explica - Expresiones con las partes del cuerpo - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En la última parte de esta lección dedicada a expresiones con las partes del cuerpo humano, aprenderemos algunas expresiones relacionadas con las manos, la espalda y los brazos, entre otras.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: y nos está dejando ver que es un tipo que trata a la gente a las patadas.
Caption 39 [es]: y nos está dejando ver que es un tipo que trata a la gente a las patadas.

Carlos explica - Expresiones con las partes del cuerpo - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En esta nueva lección sobre expresiones con las partes del cuerpo humano, Carlos nos enseñará algunas expresiones relacionadas con la nariz y el cuello.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: Esta es una expresión que la gente usa
Caption 32 [es]: Esta es una expresión que la gente usa

Aprendiendo con Micheel - Escritura creativa

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

La escritura creativa se utiliza para romper patrones habituales de pensamiento y liberar la creatividad a la hora de escribir. Micheel nos enseñará algunos trucos para usar esta técnica.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: Como hoy en día, mucha gente piensa
Caption 13 [es]: Como hoy en día, mucha gente piensa

Cleer y Lida - Llegando a una nueva ciudad

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Cuando llegas a una nueva ciudad, puede que necesites ayuda para encontrar algunos lugares. En este video, Cleer y Lida nos muestran un ejemplo sobre cómo hacer preguntas e iniciar una conversación con alguien.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: Me encanta conocer gente y hacer nuevas amigas.
Caption 38 [es]: Me encanta conocer gente y hacer nuevas amigas.

Cleer y Lida - ¿Qué idiomas hablas?

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Cleer y Lida nos enseñan cómo llevar una conversación básica mediante preguntas y respuestas sencillas.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: pero, la verdad, es mejor viendo vídeos y gente hablando.
Caption 38 [es]: pero, la verdad, es mejor viendo vídeos y gente hablando.

Hispanoamericanos en Berlín - José Carlos y el español chapín

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala

José Carlos, un guatemalteco que vive en Berlín desde hace diez años, comparte unas expresiones típicas de su país.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: eh... poco a poco, eh... con la intención de conocer gente,
Caption 13 [es]: eh... poco a poco, eh... con la intención de conocer gente,

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Cleer y Lida continúan con el juego de preguntas y respuestas. ¿Qué vamos a descubrir sobre las vidas de las chicas?
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: eh... a veces la gente no me toma en serio porque me río mucho
Caption 7 [es]: eh... a veces la gente no me toma en serio porque me río mucho

Cleer y Lida - Picnic

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Cleer y Lida se juntan para disfrutar de un picnic a la orilla de un lago. Lida tiene una sorpresa para Cleer. ¿Qué será?
Coherencias en Transcripción
Caption 65 [es]: ... sin gente, sin bullicio de la ciudad, sin carros,
Caption 65 [es]: ... sin gente, sin bullicio de la ciudad, sin carros,

Carlos y Cyndy - La pronunciación en Colombia y Argentina

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Argentina, Colombia

En esta lección aprenderás a distinguir con Carlos y Cyndy la diferencia de sonido que existe entre el español de Colombia y el de Argentina cuando se pronuncian las letras Y y LL.
Coherencias en Transcripción
Caption 62 [es]: Por allá hay una calle llena de gente.
Caption 62 [es]: Por allá hay una calle llena de gente.
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.