Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 3 
─ Vídeos: 1-15 de 35 Total 1 horas 0 minutos.

Captions

video thumbnail
2:48

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

En el Club de los Cinéfilos Muertos el tema de hoy es Mel Gibson, un actor muy conocido que más tarde se convirtió en gran director de películas. Veamos lo que nos cuentan los chicos acerca de sus películas.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: ¿Qué tal? Qué gusto estar aquí otra vez.
Caption 10 [es]: ¿Qué tal? Qué gusto estar aquí otra vez.
video thumbnail
3:10

Otavalo - Thani Spa

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Dolores Noemí Cabrera Sandoval, masajista terapeuta en Thani Spa Medina del Lago, nos explica el tipo de servicios que ofrecen en este lugar relajante y rejuvenecedor.
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [es]: pero manejamos las terapias de acuerdo al gusto del cliente
Caption 54 [es]: pero manejamos las terapias de acuerdo al gusto del cliente
video thumbnail
4:05

Querido México - Lucha libre

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia, México

Desde la mítica Arena Ciudad de México, Tatiana nos lleva a conocer un poco más de cerca todo el ambiente que rodea a la lucha libre, un deporte muy famoso en México y reconocido a nivel mundial.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: ¿Qué fue lo que más le gustó de la noche?
Caption 43 [es]: ¿Qué fue lo que más le gustó de la noche?
video thumbnail
4:03

Imbabura - Salsa - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Algunos aficionados de la salsa nos explican sus varios estilos y lo que este baile popular les ha aportado a sus vidas.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [es]: Me gustó mucho las clases del Amaro.
Caption 44 [es]: Me gustó mucho las clases del Amaro.
video thumbnail
4:33

Circo Berlín - Lucas - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala

Seguimos escuchando a Lucas que en esta ocasión nos habla más en detalle sobre su número de la rueda de la muerte, el cual requiere de mucha condición física y mental. Además, nos cuenta también sus experiencias actuando como payaso.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Hola nuevamente, amigos de Yabla, mucho gusto.
Caption 1 [es]: Hola nuevamente, amigos de Yabla, mucho gusto.
video thumbnail
4:37

Circo Berlín - Lucas - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala

Proveniente de una familia circense en Guatemala, Lucas siempre soñó con trabajar en un circo en Europa. Después de haber estado en varios países, actualmente trabaja en el Circo Berlín, donde realiza el peligroso número de la rueda de la muerte.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Un gusto saludarles en cualquier parte del mundo que nos estén viendo.
Caption 2 [es]: Un gusto saludarles en cualquier parte del mundo que nos estén viendo.
video thumbnail
4:04

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Durante los días de visita en la feria de autocaravanas y campervan de Barcelona, Fermín tiene la oportunidad de analizar y comparar ambos vehículos y ver sus pros y contras. Veamos cuáles son sus conclusiones.
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [es]: lo que más me gustó es la cama en isla que tiene,
Caption 47 [es]: lo que más me gustó es la cama en isla que tiene,
video thumbnail
4:55

Circo Berlín - Fran - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

Fran pertenece a la séptima generación de la familia que terminó fundando el Circo Berlín en España. Fran se dedica a la magia y en este vídeo nos contará un poco sobre cómo es para él la vida en el circo.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: Le gustó tanto España que ya no se quería volver más de [sic] ir de aquí,
Caption 30 [es]: Le gustó tanto España que ya no se quería volver más de [sic] ir de aquí,
video thumbnail
4:07

Maoli - Calabaza de Halloween

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Maoli nos muestra una sencilla receta para hacer en una fiesta de Halloween: una calabaza que escupe guacamole. ¡No te la pierdas!
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: vamos a poner el jugo de limón al gusto de cada uno.
Caption 20 [es]: vamos a poner el jugo de limón al gusto de cada uno.
video thumbnail
3:03

Adriana - Libros - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Guatemala, España

Adriana nos presenta otro libro, en esta ocasión de una autora española, Rosa Montero, un libro pequeño pero que a Adriana le ha encantado.
Coherencias en Transcripción
Caption 61 [es]: y pensar que así estarían más a gusto,
Caption 61 [es]: y pensar que así estarían más a gusto,
video thumbnail
3:25

Adriana - Libros - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Guatemala, España

En esta ocasión, Adriana nos habla de algunos libros que ha leído y que le gustaría recomendarnos, tanto de escritores españoles como de otros países, resumiendo brevemente de qué tratan y quiénes son sus autores.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: A mí me gustó mucho; lo leí cuando tenía veinte años
Caption 31 [es]: A mí me gustó mucho; lo leí cuando tenía veinte años
video thumbnail
3:50

Ana Teresa - 5 principios del yoga

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Ana Teresa nos habla de los cinco principios del yoga que debemos integrar en la vida diaria para mantener la salud física y mental. Estos cinco principios tienen que ver con la alimentación, el ejercicio, la respiración, la relajación y la meditación.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: de los sabores, masticar bien, del gusto, del olor,
Caption 10 [es]: de los sabores, masticar bien, del gusto, del olor,
video thumbnail
5:15

Paula y Ester - Los objetos de Paula

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Paula, una niña de nueve años recien cumplidos, nos muestra algunos de los objetos que tiene para jugar.
Coherencias en Transcripción
Caption 62 [es]: Qué bien. ¿Y te gustó cuando te lo regalaron?
Caption 62 [es]: Qué bien. ¿Y te gustó cuando te lo regalaron?
video thumbnail
4:23

Mónica - Maquillaje artístico

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

¿Cómo lucirías dentro de sesenta años? ¡Ahora es posible averiguarlo utilizando maquillaje! En este video, Mónica Coba, artista de maquillaje, nos enseña a envejecer nuestro rostro para parecer más viejitos.
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [es]: y yo, con todo el gusto y el amor de esta linda abuelita
Caption 54 [es]: y yo, con todo el gusto y el amor de esta linda abuelita
video thumbnail
4:10

Isabel Lavesa - Dibujo en acuarela

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

¿Conoces algo sobre la técnica del dibujo en acuarela? Para Isabel es un hobby que relaja y deja volar la imaginación. Aprendamos algunos consejos básicos en cuanto a materiales y técnicas y ¡manos a la obra!
Coherencias en Transcripción
Caption 76 [es]: y ver en cual te encuentras más a gusto.
Caption 76 [es]: y ver en cual te encuentras más a gusto.
123

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.