Por fin llega la policía y Paola hace todo lo posible por que entren en casa a buscar a su amiga Mariana.

El padre de Kevin sorprende a su hijo con un regalo que terminará creando tensión en la casa.

Mientras Jorge, su mujer y su abogado se preparan para ir a la audiencia, el novio de Mariana tiene la oportunidad de confrontarse con el acusado en el hospital.

Después de tener una inusual conversación con su hermano, Kevin tiene que ponerse a prueba durante el ensayo con su profesor de acordeón.

El padre de Mariana tiene muchas preguntas con respecto al juicio de Jorge Castellanos quien, a su vez, es asaltado por un grupo de periodistas cuando llega a la audiencia. Mientras tanto, la tía de Nicolas recibe una llamada inesperada.

Doris descubre que la policía está en la puerta de su casa por lo que decide huir con su hijo Sebastián.

El tiempo pasa y Kevin todavía no logra encontrar empatía con el acordeón. Su hermano no lo ayuda y su profesor le da una noticia que hace que la situación empeore.

La Doctora Garavito se dirige a la audiencia decidida a actuar bajo la ley sin dejarse influir por nada ni nadie. Por su parte, Mariana recibe buenas noticias sobre su estado de salud.

Doris decide huir de la policía, mientras estos entran a su casa y descubren a Mariana herida y un olor químico en el aire.

En el día de su presentación, Kevin decide respetar su palabra y toma una decisión de la cual alguien no estará muy contento.

Por fin termina la pesadilla para Paola, ahora que Mariana está bien y la Señora Doris está en un centro psiquiátrico, las chicas pueden comenzar olvidar.

Kevin tiene que hacer las cuentas con la desilusión que le provocó a su padre. Sin embargo, la vida está llena de sorpresas.

Luana nos explica cómo se llaman en español los parientes más cercanos de una familia.

Hoy en "Los Casos de Yabla" Lida demanda a Cleer porque no le permitió copiarse en su exámen final para convertirse en una neurocirujana.

En este divertido y singular caso, veremos contender en la corte a Lida y Cleer sobre copiar en exámenes.