Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 3 
─ Vídeos: 1-15 de 31 Total 1 horas 5 minutos.

Captions

video thumbnail
4:55

Sevilla, España - Hotel Kivir - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

María del Mar es jefa de recepción en el hotel Kivir en Sevilla, un hotel situado en el centro de la ciudad y el único a orillas del río Guadalquivir. Ella nos cuenta sobre el trabajo diario en el departamento de recepción, la importancia de la comunicación interna y un buen servicio al cliente.
Coherencias en Transcripción
Caption 75 [es]: que es, eh... bueno, pues que siempre no puede ser positiva o... o...
Caption 75 [es]: que es, eh... bueno, pues que siempre no puede ser positiva o... o...
video thumbnail
4:03

Bogotá - El cerro de Monserrate

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

El cerro de Monserrate es el más conocido de los cerros Orientales de Bogotá, sus distintas atracciones y hermosos países hacen que sea uno de los primeros lugares visitados por los turistas.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: Eh... Puede ser de lunes a viernes, no más,
Caption 42 [es]: Eh... Puede ser de lunes a viernes, no más,
video thumbnail
5:06

Amaya - Apertura del refugio

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Amaya da detalles de todos los preparativos que hizo para poder abrir en agosto su santuario de burros; pero además nos tiene otra buena noticia. ¿Qué será?
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [es]: no se sabe lo cariñoso que puede ser un burro,
Caption 52 [es]: no se sabe lo cariñoso que puede ser un burro,
video thumbnail
3:28

Otavalo - Un día en la ciudad de los lagos - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

El bello lago San Pablo se encuentra al norte de Ecuador. Natalia nos cuenta acerca de sus atracciones naturales y deportivas.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: Y no se pierdan este lugar que puede llegar a ser muy espiritual.
Caption 11 [es]: Y no se pierdan este lugar que puede llegar a ser muy espiritual.
video thumbnail
3:01

Tena - Alturas

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Pipo y Priscilla nos llevan a una pequeña excursión a una torre ubicada en el Parque Amazónico La Isla, desde la cual se puede divisar toda la ciudad. Sin embargo, para Priscilla la experiencia no será del todo relajante.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: Puede ser.
Caption 28 [es]: Puede ser.
video thumbnail
5:03

Adriana y Laura - Mijas

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, Guatemala, España

Adriana y Laura son ambas de Latinoamérica, pero viven en Mijas desde hace muchos años. En este vídeo conversan sobre qué es lo que más les gusta de la Costa del Sol, especialmente de la zona de Mijas.
Coherencias en Transcripción
Caption 211 [es]: Ya saben, el siguiente destino puede ser Málaga.
Caption 211 [es]: Ya saben, el siguiente destino puede ser Málaga.
video thumbnail
5:44

Viajando con Fermín - 4 días caminando en Marbella

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En el año 2010, un holandés llamado Hans Wohl creó una iniciativa en Marbella llamada "Marbella 4 Days Walking". Fermín nos contará en qué consiste, así como los detalles de las diferentes rutas.
Coherencias en Transcripción
Caption 83 [es]: puede ser exigente para tus piernas.
Caption 83 [es]: puede ser exigente para tus piernas.
video thumbnail
4:40

Playa Adícora - Francisco - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

Francisco continúa relatándonos en esta segunda parte sus experiencias durante su estancia en Francia, donde también estuvo viviendo en comunidades autosuficientes en el sur del país.
Coherencias en Transcripción
Caption 50 [es]: puede ser, podemos pasar una hora
Caption 50 [es]: puede ser, podemos pasar una hora
video thumbnail
4:02

Estepona - Orquidario - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Manuel Lucas, director técnico del Orquidario de Estepona, nos presenta este hermoso jardín botánico destinado al cultivo y la exhibición de orquídeas.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: puede ser de lo más variado.
Caption 35 [es]: puede ser de lo más variado.
video thumbnail
4:25

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y el pozole - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

En esta segunda parte, Karla nos enseñará a preparar pozole, una deliciosa sopa que le gusta mucho a los mexicanos. ¿Se animan a prepararla con ella?
Coherencias en Transcripción
Caption 70 [es]: ya puede ser frita o al horno,
Caption 70 [es]: ya puede ser frita o al horno,
video thumbnail
4:33

Viajando en Colombia - Cartagena en coche - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Vámonos de paseo en coche por la irresistible ciudad de Cartagena de Indias y descubramos junto a nuestro experto guía la historia y curiosidades de las sugestivas calles de esta hermosa ciudad colombiana.
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [es]: Ninguna fachada puede ser remodelada en la ciudad, solo restaurada;
Caption 47 [es]: Ninguna fachada puede ser remodelada en la ciudad, solo restaurada;
video thumbnail
2:59

Clase Aula Azul - El verbo parecer - Part 3

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

En uno de los salones de la escuela El Aula Azul, la profesora continúa explicando cómo cambia el verbo "parecer" dependiendo de si el sustantivo sobre el que se habla es singular o plural.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: Entonces, cuando aquí tengo un adjetivo que puede ser "bonita",
Caption 17 [es]: Entonces, cuando aquí tengo un adjetivo que puede ser "bonita",
video thumbnail
4:26

Carlos comenta - Confidencial - Jerga típica colombiana

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

La serie televisiva "Confidencial" está llena de palabras que se usan particularmente en Colombia. Afortunadamente, Carlos, nuestro experto, desglosa muchas de estos términos en este nuevo video.
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [es]: "Vaina" puede ser cualquier cosa.
Caption 54 [es]: "Vaina" puede ser cualquier cosa.
video thumbnail
4:15

Estepona - Orquidario - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En el mundo de las orquídeas hay entre veinticinco y treinta mil especies repartidas por todo el planeta y en el Orquidario de Estepona vais a encontrar muchas de ellas por todas partes. Veamos qué dice Manuel Lucas sobre ellas.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: para nuestra pituitaria puede que no sea [sic] tan agradable [sic].
Caption 37 [es]: para nuestra pituitaria puede que no sea [sic] tan agradable [sic].
video thumbnail
4:32

Viajando con Fermín - Surf Donostia - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Fermín viene hoy a contarnos, un poco de la historia del surf en Donostia y algunas reglas sobre el código de conducta del surfista.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: a veces pasa que no se puede surfear en esta playa.
Caption 14 [es]: a veces pasa que no se puede surfear en esta playa.
123

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.