Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 27 Total 1 horas 5 minutos.

Captions

video thumbnail
3:19

Pipo - Carnavales de Pasto - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Ecuador

Desde el Carnaval de Negros y Blancos de Pasto, departamento de Nariño, Colombia, Pipo ha entrevistado algunos lugareños para averiguar más sobre esta tradicional celebración que tiene lugar todos los años del dos al seis de enero.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: Donde se hace homenaje a la danza y a la madre tierra.
Caption 30 [es]: Donde se hace homenaje a la danza y a la madre tierra.
video thumbnail
2:52

Maoli - Bahía de Cata

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Conoce uno de los lugares más bonitos de Venezuela: la bahía de Cata. ¡Descubre con Maoli su encanto y anímate a visitar este lugar paradisiaco!
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: que se encuentra entre la tierra y el agua.
Caption 11 [es]: que se encuentra entre la tierra y el agua.
video thumbnail
5:44

Viajando con Fermín - 4 días caminando en Marbella

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En el año 2010, un holandés llamado Hans Wohl creó una iniciativa en Marbella llamada "Marbella 4 Days Walking". Fermín nos contará en qué consiste, así como los detalles de las diferentes rutas.
Coherencias en Transcripción
Caption 87 [es]: subiendo por senderos de tierra
Caption 87 [es]: subiendo por senderos de tierra
video thumbnail
2:29

Con Marta por Madrid - El tapeo - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En esta ocasión Marta nos presenta dos tapas más, ambas también muy clásicas de la gastronomía madrileña. ¡Veamos cuáles son!
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: Y de un producto tradicional de la tierra
Caption 3 [es]: Y de un producto tradicional de la tierra
video thumbnail
3:54

Con Marta por Madrid - El tapeo - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En esta ocasión, Marta nos lleva de tapeo, una actividad muy común en España y seguramente la favorita de muchos. ¡Descubre algunas de las tapas españolas más típicas que ha pedido Marta!
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [es]: pasamos a un producto de la tierra,
Caption 47 [es]: pasamos a un producto de la tierra,
video thumbnail
3:18

Cristina - Museo

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Desde el Museo Etnohistórico de Artesanías del Ecuador Mindalae, Cristina nos habla un poco sobre la historia y los pueblos aborígenes de Ecuador, donde el eje principal es la conexión estrecha entre el ser humano, la naturaleza y el mundo espiritual.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [es]: en agradecimiento a los frutos que nos brinda nuestra Madre Tierra
Caption 40 [es]: en agradecimiento a los frutos que nos brinda nuestra Madre Tierra
video thumbnail
4:40

Viajando con Fermín - Feria de la Cala de Mijas

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En verano se celebran en diferentes localidades de Andalucía las típicas ferias andaluzas. Fermín estuvo en la feria de la localidad costera de La Cala de Mijas para contarnos en qué consiste y mostrarnos el buen ambiente festivo que suele haber tanto de día como de noche.
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [es]: degustando tapas y platos típicos de la tierra,
Caption 51 [es]: degustando tapas y platos típicos de la tierra,
video thumbnail
4:38

Víctor en España - El barrio del Raval

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España, Venezuela

Vamos a visitar junto con Víctor uno de los barrios más antiguos que tiene la ciudad de Barcelona y en donde alguna vez vivió el famoso pintor Pablo Picasso.
Coherencias en Transcripción
Caption 93 [es]: hace productos cien por ciento de su tierra,
Caption 93 [es]: hace productos cien por ciento de su tierra,
video thumbnail
5:03

Viajando con Fermín - Pasajes (Pasaia) - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En esta última parte, Fermín nos habla de Albaola, una factoría marítima vasca, y la historia de cómo surgió el proyecto que está llevando a cabo esta factoría: la construcción de una réplica del galeón San Juan.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: sino en su propia tierra.
Caption 15 [es]: sino en su propia tierra.
video thumbnail
4:56

Viajando con Fermín - Pasajes (Pasaia) - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Fermín nos sigue contando unas cuantas cosas más sobre Pasajes San Juan o en euskera Pasai Donibane del País Vasco.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: por mar o por tierra.
Caption 30 [es]: por mar o por tierra.
video thumbnail
5:07

Viajando con Fermín - Restaurante La Viña - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En esta segunda parte, Mikel, encargado del bar restaurante La Viña, nos cuenta un poco sobre la historia del restaurante y sobre cómo las tartas de queso de la casa cobraron fama incluso en otros países.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: productos de la tierra, productos de... del mercado del día a día.
Caption 14 [es]: productos de la tierra, productos de... del mercado del día a día.
video thumbnail
5:03

Sevilla, España - Hotel Kivir - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Estamos con Fran Rodriguez, chef del restaurante Fluvial del famoso hotel Kivir de Sevilla, que compartirá con nosotros una deliciosa receta para un tartar de atún.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: tomate de la tierra y... y mango.
Caption 9 [es]: tomate de la tierra y... y mango.
video thumbnail
4:19

Luana y Fede - Viajes

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina, Ecuador

Fede, argentino de un pueblo de la provincia de Córdoba, emigró a los catorce años a Ecuador y ha viajado por varios países de Sudamérica. En este video, Luana le entrevista acerca de sus viajes y lo que más le ha gustado.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: viajé de Argentina hacia Ecuador por tierra,
Caption 27 [es]: viajé de Argentina hacia Ecuador por tierra,
video thumbnail
4:53

Montserrat - Cata de vinos - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

¡Catemos con Montserrat otro vino de La Bodega de Doña Felisa: el vino tinto Doble Doce! Escuchemos detalles sobre la zona de la cual proviene, en qué se caracteriza y por qué se trata de un vino especial.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: y quiere decir "tierra del vino".
Caption 17 [es]: y quiere decir "tierra del vino".
video thumbnail
4:21

Sergio - Socorrismo en Málaga

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

El trabajo de socorrista es un empleo muy solicitado en la Costa del Sol en el verano. Sergio, socorrista de piscina, nos cuenta, entre otras cosas, sobre su trabajo diario y qué es importante para sacarse el título de socorrista.
Coherencias en Transcripción
Caption 62 [es]: así como posibilitando el remolcar a la víctima a tierra
Caption 62 [es]: así como posibilitando el remolcar a la víctima a tierra
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.