Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 25 Con un total de 0 horas 58 minutos.

Descriptions

video thumbnail
3:19

Pipo - Carnavales de Pasto - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Ecuador

Desde el Carnaval de Negros y Blancos de Pasto, departamento de Nariño, Colombia, Pipo ha entrevistado algunos lugareños para averiguar más sobre esta tradicional celebración que tiene lugar todos los años del dos al seis de enero.

Captions

video thumbnail
3:00

Pipo - Descubriendo Cali - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia, Ecuador, Perú

Seguimos conociendo otros lugares en Cali, como el balneario Parque de la Caña y la calle de la salsa, en donde los fines de semana los bares y las discotecas abren sus puertas y todo el mundo baila y celebra en las calles.
Coherencias en Transcripción
Caption 46 [es]: porque ha mejorado como en el transcurso de los años
Caption 46 [es]: porque ha mejorado como en el transcurso de los años
video thumbnail
3:46

Víctor en España - Músicos callejeros

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia, España, Venezuela

Desde Barcelona, Víctor nos invita a conocer a los modernos trovadores de esta ciudad. Durante su travesía por la bella capital catalana también nos recuerda algunos de los famosos cantantes que empezaron sus carreras musicales de la misma forma.
Coherencias en Transcripción
Caption 65 [es]: Hace aproximadamente unos veinte años que estoy aquí.
Caption 65 [es]: Hace aproximadamente unos veinte años que estoy aquí.
video thumbnail
4:24

Viajando con Carlos - El año viejo en Colombia - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En esta ocasión seguiremos viendo cómo se lleva a cabo la elaboración del año viejo o taitapuro, una figura destinada a llevarse todo lo negativo del año que se acaba de terminar.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: eh... bueno, no antiguamente, hace relativamente pocos años,
Caption 9 [es]: eh... bueno, no antiguamente, hace relativamente pocos años,
video thumbnail
3:45

Viajando con Carlos - El año viejo en Colombia - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Hoy Carlos y su tío Fredy nos hablarán acerca de la tradición del año viejo o taitapuro que se celebra en Colombia para dejar atrás las penas, fracasos y sufrimientos del año que termina y así poder empezar mejor el año nuevo.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: y en todos los Años Nuevos, eh...
Caption 10 [es]: y en todos los Años Nuevos, eh...
video thumbnail
3:19

Viajando en Colombia - Casa artesanal de Pavas, La Cumbre - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Juan Carlos Trujillo de la Casa Artesanal nos cuenta un poco más de la historia de cómo inició su negocio junto a su esposa en este municipio del Valle del Cauca en Colombia.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: que hicimos hace veinte años mi esposa y yo.
Caption 4 [es]: que hicimos hace veinte años mi esposa y yo.
video thumbnail
3:57

Viajando en Colombia - La Quinta de Bolívar - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Continuamos nuestro recorrido por la Quinta de Bolívar explorando sus jardines y otros rincones y monumentos que esta histórica hacienda tiene en su zona exterior.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: Este tiene alrededor de novecientos años de edad.
Caption 16 [es]: Este tiene alrededor de novecientos años de edad.
video thumbnail
3:41

Carlos y Xavi - Diferencia de pronunciación entre España y Colombia - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos y Xavi, su amigo español, nos invitan a observar la diferencia de pronunciación que existe entre el español de España y el de América Latina, sobre todo en cuanto a las letras "c" y "z".
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: excepto tres años que estuve viviendo en Alemania.
Caption 25 [es]: excepto tres años que estuve viviendo en Alemania.
video thumbnail
3:38

Cartagena de Indias - Getsemaní

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Esteban Barrera dueño de un hostal, introduce los sitios turísticos que se encuentran alrededor del Barrio Getsemani fuera de la Ciudad de Cartagena, Colombia.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [es]: [sic, desde hace] más o menos como cinco años hacia atrás,
Caption 44 [es]: [sic, desde hace] más o menos como cinco años hacia atrás,
video thumbnail
3:58

Viajando en Colombia - Cartagena en coche - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

El tour en coche por las calles y lugares turísticos de Cartagena de Indias continua con notas curiosas de cada lugar visitado.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: Doscientos ocho años demoró la construcción de las murallas,
Caption 4 [es]: Doscientos ocho años demoró la construcción de las murallas,
video thumbnail
4:33

Viajando en Colombia - Cartagena en coche - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Vámonos de paseo en coche por la irresistible ciudad de Cartagena de Indias y descubramos junto a nuestro experto guía la historia y curiosidades de las sugestivas calles de esta hermosa ciudad colombiana.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: Cuatrocientos ochenta y seis años de fundada,
Caption 16 [es]: Cuatrocientos ochenta y seis años de fundada,
video thumbnail
4:32

Cleer - Entrevista a Lila

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

En este nuevo episodio, Cleer entrevista a su prima, Lila; quien nos cuenta interesantes anécdotas sobre su vida y sus viajes.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: ¿Cuántos años tienes?
Caption 6 [es]: ¿Cuántos años tienes?
video thumbnail
3:30

Viajando con Carlos - Popayán - Colombia - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos nos da un tour por la ciudad de Popayán en Colombia. También conocida como "La ciudad blanca", Popayán es un sitio poseedor de una herencia cultural, histórica y religiosa reconocida mundialmente.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: A pesar de que en los últimos años ha crecido mucho,
Caption 18 [es]: A pesar de que en los últimos años ha crecido mucho,
video thumbnail
4:51

Aprendiendo con Carlos - América precolombina - El mito de Bachué

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos explica el importante rol que juegan los mitos en la historia de Colombia. En este video nos cuenta el mito muisca de Bachué, que trata sobre el origen de la humanidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: Hace muchos años, cuando todavía no existían los hombres
Caption 22 [es]: Hace muchos años, cuando todavía no existían los hombres
video thumbnail
3:52

Instinto de conservación - Gorgona - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Mientras alguna gente en las isla Gorgona busca un pequeño lagarto azul, otros no pierden de vista a las enormes ballenas jorobadas.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: un hombre que lleva ocho años buscando un animal
Caption 31 [es]: un hombre que lleva ocho años buscando un animal
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.