X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 3 
─ Vídeos: 1-15 de 31 Con un total de 0 horas 58 minutos.

Descriptions

El Trip - Barcelona

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Ella ama Barcelona, pero el encantador acento de Tatiana rápidamente la delata como colombiana (de Bogotá, para ser precisos). Hasta que vinieron los Juegos Olímpicos y mejoraron la cara de la ciudad, Barcelona realmente no estaba viviendo su potencial. Pero hoy en día está explotando su gran ubicación en el Mediterráneo.

Captions

Víctor en España - En Lloret de Mar - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

Víctor entrevista a su hija Valeria después de finalizar el campeonato de natación. Valeria nos cuenta sobre sus resultados y las impresiones que se lleva de esta experiencia única en Lloret de Mar.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [es]: Antes no estaba en los primeros puestos
Caption 40 [es]: Antes no estaba en los primeros puestos

Víctor en España - La Plaza de San Felipe Neri de Barcelona

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

Desde la plaza San Felipe Neri en Barcelona, Víctor Díaz nos relata la importancia histórica y tremenda que este sitio tiene para los catalanes y que además sirve como un monumento a la paz mundial.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: En ese momento, que España estaba asolada por la Guerra Civil,
Caption 11 [es]: En ese momento, que España estaba asolada por la Guerra Civil,

Estampas argentinas - El Ateneo Grand Splendid - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, Venezuela

En Argentina existe una librería maravillosa que ha sido declarada por National Geographic como la más linda del mundo. ¿Qué les parece si conocemos más sobre ella en este video?
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [es]: que grabó en el estudio que estaba... que estaba acá en el subsuelo.
Caption 44 [es]: que grabó en el estudio que estaba... que estaba acá en el subsuelo.

Víctor en España - Tarragona

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

En Cataluña existe la maravillosa ciudad de Tarragona, antigua capital del Imperio romano durante el reinado de Augusto. Acompañemos a Víctor a conocer un poco más de cerca la historia de esta mágica ciudad.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: Tarragona estaba plenamente consolidada.
Caption 18 [es]: Tarragona estaba plenamente consolidada.

Víctor en España - Colón y Barcelona - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Desde la Plaza del Rey, Víctor nos cuenta algunos de los interesantes hechos históricos relacionados con Cristóbal Colón que ocurrieron en este lugar.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: Se dice que fue un catalán que estaba enfermo mentalmente,
Caption 15 [es]: Se dice que fue un catalán que estaba enfermo mentalmente,

Víctor en España - Colón y Barcelona - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Continuemos junto con Víctor su recorrido por el monumento en honor a Cristóbal Colón que se hizo para la Exposición Universal que hubo en Barcelona. Veamos qué otras cosas hay a su alrededor.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: Barcelona estaba cambiando completamente su cara.
Caption 9 [es]: Barcelona estaba cambiando completamente su cara.

Víctor en España - El Hotel Palace de Barcelona

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

En esta ocasión acompañamos a Víctor a recorrer el emblemático Hotel Palace de Barcelona y visitamos la suite en la que durmió el famoso artista Salvador Dalí.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: la orquesta estaba repleta de músicos judíos.
Caption 31 [es]: la orquesta estaba repleta de músicos judíos.

Quito - Zoológico de Guayllabamba - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Darwin nos lleva por la sección de felinos, monos y aves del zoológico de Guayllabamba en Quito, Ecuador. Un refugio para animales silvestres que han sido víctimas de tráfico ilegal y domesticación.
Coherencias en Transcripción
Caption 94 [es]: ya que estaba en un mal estado
Caption 94 [es]: ya que estaba en un mal estado

Bogotá - Fotógrafo José Segundo Quinche Pérez

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

El artista colombiano José Segundo Quinche Pérez nos cuenta sus inicios en la fotografía y de dónde surge su motivación a la hora de capturar las imágenes.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: Me dijo que estaba interesada era que... en darme una beca
Caption 38 [es]: Me dijo que estaba interesada era que... en darme una beca

Carlos y Xavi - Diferencia de pronunciación entre España y Colombia - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Con muchos ejemplos, Carlos y Xavi nos siguen demostrando la diferencia de pronunciación de las letras "c" y "z" entre el español colombiano y el de España.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: El señor que estaba cerca de Juan encendió un cigarrillo.
Caption 20 [es]: El señor que estaba cerca de Juan encendió un cigarrillo.

Cartagena de Indias - Fuerte de San Felipe de Barajas

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Vamos a conocer la historia de Cartagena, sus invasiones y el papel que jugó el fuerte San Felipe de Barajas, de la mano del historiador y guía Henry Quinteros Marrugo.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: cuando Cartagena no estaba completamente abaluartada.
Caption 27 [es]: cuando Cartagena no estaba completamente abaluartada.

Días festivos - Hanukkah

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Argentina

El Rabí Shloime nos explica el inicio de la tradición de Hanukkah y cómo se celebra esta festividad judía.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: estaba el famoso imperio Greco-Sirio
Caption 12 [es]: estaba el famoso imperio Greco-Sirio

Alan x el mundo - Mi playa favorita de México! - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

México

Alan continúa su viaje por la hermosa y pintoresca Playa Balandra. Localizada en Baja California, es considerada por muchos como “la playa más bonita de México”.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: El agua cuando entré, estaba como friita,
Caption 29 [es]: El agua cuando entré, estaba como friita,

Cleer - Entrevista a Lila

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

En este nuevo episodio, Cleer entrevista a su prima, Lila; quien nos cuenta interesantes anécdotas sobre su vida y sus viajes.
Coherencias en Transcripción
Caption 77 [es]: Un poquito, {y ajá}, y estaba triste,
Caption 77 [es]: Un poquito, {y ajá}, y estaba triste,
123

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.