Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 3 
─ Vídeos: 1-15 de 41 Con un total de 0 horas 52 minutos.

Titles

video thumbnail

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi (8 videos)

Continuamos cocinando con Claudia el sabroso plato de papas con bledo en pepa de sambo. ¡No te pierdas cómo queda!

Descriptions

video thumbnail
3:11

Cabarete - Charlie el taxista

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

República Dominicana

Charlie Pérez Acosta es un taxista de la República Dominicana y nos cuenta un poco sobre sus trabajos, su familia y el área turística de Cabarete.
video thumbnail
3:20

La Banda Chilanguense - El habla de México - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

México

Durante su travesía en camión, Juan y sus amigos nos cuentan sobre lo que implica tener que ir a trabajar lejos de la familia. Para ellos, no sólo hay obstáculos financieros que enfrentar sino también diferencias culturales que provocan toda clase de malentendidos. Los norteamericanos no alcanzan a entender del todo la expresión “Mi casa es tu casa”. Presta atención a su explicación de la frase: la próxima vez que estés en México puede ser que alguien te invite a “una fiesta en tu casa”.
video thumbnail
4:33

Desayuno Puerto Escondido - Frijoles Refritos

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

En México, los frijoles refritos son el acompañante perfecto para un sinfín de platillos, igual de deliciosos en el desayuno, la comida y la cena. La verdad, cada mexicano, cada familia, cada región del país, tiene su propia receta, pero todas tienen en común los elementos básicos. En este video Gloria nos enseña cómo los prepara ella.
video thumbnail
4:39

Playa Adícora - Chober - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Una ciudad pesquera como Adícora le ofrece fuentes de trabajo a sus habitantes y la oportunidad de descansar y relajarse en serio a los turistas. Chóber viene de una familia de pescadores y conoce muy bien el negocio pero también reconoce la gran importancia que está cobrando el turismo. Su generación sabe que la existencia de ambas actividades económicas depende de mantener un sano equilibro ecológico en la zona.

Captions

video thumbnail
2:47

Otavalo - Totora - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Priscilla Rivera nos presenta la comunidad de San Rafael, a cien kilómetros de Quito, donde los lugareños se dedican a una actividad ancestral basada en la planta de totora. Escuchemos más detalles al respecto.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: que se pueda sostener a [sic] la familia. Entonces...
Caption 36 [es]: que se pueda sostener a [sic] la familia. Entonces...
video thumbnail
3:35

Pipo - Carnavales de Pasto - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia, Ecuador

En esta segunda parte escuchamos más detalles sobre los carnavales de Pasto, una ciudad situada a tan solo dos horas y media de la frontera con Ecuador.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: Uno puede encontrar muchas cosas en que disfrutar en familia,
Caption 41 [es]: Uno puede encontrar muchas cosas en que disfrutar en familia,
video thumbnail
3:19

Pipo - Carnavales de Pasto - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Ecuador

Desde el Carnaval de Negros y Blancos de Pasto, departamento de Nariño, Colombia, Pipo ha entrevistado algunos lugareños para averiguar más sobre esta tradicional celebración que tiene lugar todos los años del dos al seis de enero.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: Siguiendo con el cuatro de enero, que son las Familia Castañeda.
Caption 31 [es]: Siguiendo con el cuatro de enero, que son las Familia Castañeda.
video thumbnail
4:08

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Uruguay

En la Feria Internacional de los Pueblos en Fuengirola, Gastón vende y nos muestra la gastronomía de Uruguay en donde nos esperan platillos con mucha carne, mucho fuego y mucha alegría.
Coherencias en Transcripción
Caption 56 [es]: es para hacer reuniones, una rueda, hablar, amigos, en la familia,
Caption 56 [es]: es para hacer reuniones, una rueda, hablar, amigos, en la familia,
video thumbnail
4:24

Viajando con Carlos - El año viejo en Colombia - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En esta ocasión seguiremos viendo cómo se lleva a cabo la elaboración del año viejo o taitapuro, una figura destinada a llevarse todo lo negativo del año que se acaba de terminar.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: entre la familia o haber llamado a los amigos, los familiares.
Caption 22 [es]: entre la familia o haber llamado a los amigos, los familiares.
video thumbnail
4:05

Hispanoamericanos en Berlín - Lalo y la receta de la empanada

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Chile

Desde el restaurante El Chilenito de Berlín, Alemania, Lalo nos enseña la receta de su empanada usando un lenguaje lleno de chilenismos propios de la nación austral.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: en casa de mi familia.
Caption 16 [es]: en casa de mi familia.
video thumbnail
4:16

Aprendiendo con Zulbany - Visitando Madrid

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

En este nuevo tour por Madrid, vamos a descubrir con Zulbany, otros interesantes sitios que esta ciudad ofrece como el Palacio Real y el parque El Retiro.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: creado originalmente para la familia real
Caption 23 [es]: creado originalmente para la familia real
video thumbnail
3:10

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y el pozole - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

Originalmente de la Ciudad de México, la cantante Karla Álvarez lleva once años viviendo en Berlín, Alemania. En este video nos habla acerca de la forma en que la preparación de un pozole, una sopa tradicional mexicana, le hace sentir más cercana a su país de origen.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: extrañando mi país, familia,
Caption 17 [es]: extrañando mi país, familia,
video thumbnail
3:01

Mindo - Estilo de vida, atracciones y turismo - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Descubrimos el pueblo de Mindo, apenas a una hora de la mitad del mundo, en Ecuador. Veamos qué actividades deportivas y culturales se pueden disfrutar en este hermoso lugar.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: Te hacen sentir como en familia.
Caption 21 [es]: Te hacen sentir como en familia.
video thumbnail
3:12

Mindo - Estilo de vida, atracciones y turismo - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Carolina, una mochilera de Quito, nos habla de Mindo explicándonos las razones por las cuales decidió irse a vivir a este colorido pueblo ecuatoriano.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: encontraron aquí donde podían formar ya su familia,
Caption 37 [es]: encontraron aquí donde podían formar ya su familia,
123

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.