X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 30 Total 1 horas 3 minutos.

Titles

Yabla en Yucatán - Personajes

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Estos son algunos de los personajes que con su trabajo llenan de color y alegría a Holbox, una de las joyas de la península de Yucatán.

Captions

Otavalo - Thani Spa

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Dolores Noemí Cabrera Sandoval, masajista terapeuta en Thani Spa Medina del Lago, nos explica el tipo de servicios que ofrecen en este lugar relajante y rejuvenecedor.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: purifican la energía interna de cada persona.
Caption 32 [es]: purifican la energía interna de cada persona.

Playa Adícora - Francisco - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

Francisco continúa relatándonos en esta segunda parte sus experiencias durante su estancia en Francia, donde también estuvo viviendo en comunidades autosuficientes en el sur del país.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: pues, a donde todo el mundo, desde la persona más vieja ahí en la...
Caption 16 [es]: pues, a donde todo el mundo, desde la persona más vieja ahí en la...

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Uruguay

En la Feria Internacional de los Pueblos en Fuengirola, Gastón vende y nos muestra la gastronomía de Uruguay en donde nos esperan platillos con mucha carne, mucho fuego y mucha alegría.
Coherencias en Transcripción
Caption 55 [es]: No se bebe una... No, no lo bebe una persona sola. Mate...
Caption 55 [es]: No se bebe una... No, no lo bebe una persona sola. Mate...

Viajando con Carlos - Andrés Carne de Res

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Si algún día tienes la oportunidad de visitar Bogotá, Carlos tiene una sugerencia muy especial para ti. Descubre uno de los restaurantes más famosos de Colombia y conoce algunas de las razones que hacen de Andrés Carnes de Res un lugar único en el mundo.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: una persona muy creativa y emprendedora
Caption 18 [es]: una persona muy creativa y emprendedora

Otavalo - Cascada de Peguche

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Desde Otavalo, Ecuador, nuestra amiga Ñusta nos lleva hasta la cascada de Peguche, un sitio de enorme importancia turística, ritual y espiritual que oculta una interesante leyenda.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: que ayudan en la convivencia de cada persona en la población.
Caption 20 [es]: que ayudan en la convivencia de cada persona en la población.

Quito - Zoológico de Guayllabamba - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Darwin nos ofrece una visita guiada por el zoológico de Guayllabamba, un refugio para animales silvestres que han sido víctimas de tráfico ilegal y domesticación. ¡Vamos a recorrer este recinto lleno de especies rescatadas!
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: fue rescatado por... por una persona anónima.
Caption 25 [es]: fue rescatado por... por una persona anónima.

Otavalo - Vestimenta indígena

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Blanquita Arias desde Otavalo, Ecuador, presenta la vestimenta otavaleña indígena que se se utiliza más que todo para ir a un matrimonio.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: [sic] la persona que le gusta.
Caption 37 [es]: [sic] la persona que le gusta.

Viajando en Colombia - La Quinta de Bolívar - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Visitamos La Quinta de Bolívar, una hacienda a las afueras de Santa Marta, Colombia, que sirvió como residencia de Simón Bolívar y que ahora se utiliza como un museo dedicado a la vida y los tiempos de esta icónica figura de la independencia nacional. Con nuestra guía conoceremos algunos interesantes datos históricos.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: la palabra "majadero" simboliza una persona boba, torpe.
Caption 27 [es]: la palabra "majadero" simboliza una persona boba, torpe.

Bogotá - Fotógrafo José Segundo Quinche Pérez

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

El artista colombiano José Segundo Quinche Pérez nos cuenta sus inicios en la fotografía y de dónde surge su motivación a la hora de capturar las imágenes.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: Pues, una máster acá es una... una persona muy reconocida.
Caption 20 [es]: Pues, una máster acá es una... una persona muy reconocida.

Carlos y Xavi - Part 4 Tradiciones y comida de Barcelona

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Carlos entrevista a Xavi con respecto a las lenguas, tradiciones y comida típica de la encantadora ciudad de Barcelona.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: ...que aquí es tradición que se regala una rosa a la persona que amas,
Caption 36 [es]: ...que aquí es tradición que se regala una rosa a la persona que amas,

Cartagena de Indias - Fuerte de San Felipe de Barajas

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Vamos a conocer la historia de Cartagena, sus invasiones y el papel que jugó el fuerte San Felipe de Barajas, de la mano del historiador y guía Henry Quinteros Marrugo.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: Henry Quintero Marrugo es mi persona,
Caption 3 [es]: Henry Quintero Marrugo es mi persona,

Otavalo - Jorge, creador de atrapasueños

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Jorge Musuña es un creador de atrapa sueños, un talismán que se utiliza para canalizar las malas energías y retener las buenas. En esta video aprenderás los tipos de atrapa sueños que existen y cómo se confecciona este objeto.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: y descienda hacia la persona por el medio de las plumas
Caption 16 [es]: y descienda hacia la persona por el medio de las plumas

Historia mexicana - Cultura y la unión de dos mundos

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

Con la llegada de los españoles a Tenochtitlán, nació la cultura mexicana actual, un mestizaje racial pero también espiritual, cuyas costumbres están profundamente arraigadas a los antepasados de todos los mexicanos.
Coherencias en Transcripción
Caption 72 [es]: que me sirve como persona,
Caption 72 [es]: que me sirve como persona,

Días festivos - Hanukkah

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Argentina

El Rabí Shloime nos explica el inicio de la tradición de Hanukkah y cómo se celebra esta festividad judía.
Coherencias en Transcripción
Caption 50 [es]: Cualquier persona puede ir y, de paso, vayan a probar un poquitito
Caption 50 [es]: Cualquier persona puede ir y, de paso, vayan a probar un poquitito
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.