X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 3 
─ Vídeos: 1-15 de 39 Con un total de 0 horas 58 minutos.

Captions

Estampas argentinas - El Ateneo Grand Splendid - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, Venezuela

Sigamos disfrutando en esta visita al Ateneo Grand Splendid de la historia y las anécdotas que rodean a esta hermosa y famosa librería.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: Vine con una amiga, que las dos somos lectoras y nos pasamos libros,
Caption 29 [es]: Vine con una amiga, que las dos somos lectoras y nos pasamos libros,

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Chile

Desde la Feria Internacional de los Países que se celebra en Fuengirola, España, nos saluda el locutor de radio chileno Alonso Jiménez quien comparte con nosotros detalles sobre este evento enfocándose principalmente en los aspectos culturales de su país.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: Somos muy carnívoros,
Caption 22 [es]: Somos muy carnívoros,

Otavalo - Cocheros

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Desde la Plaza de Ponchos, en Otavalo, Ecuador, Luzmila nos cuenta cómo la pandemia y la cuarentena afectaron el negocio de los cocheros.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: Somos veintiséis socios.
Caption 6 [es]: Somos veintiséis socios.

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

"Kawsaymi" significa "viviendo nuestra cultura" y junto con Claudia nos vamos a adentrar en la tradición quichua de Otavalo, Ecuador, para probar su gastronomía y conocer su historia.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: Eh... Somos proyecto familiar Kawsaymi,
Caption 5 [es]: Eh... Somos proyecto familiar Kawsaymi,

Días festivos - La diablada pillareña - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Cristina nos habla de la Diablada Pillareña, una fiesta tradicional muy popular que se celebra todos los años y que es parte del Patrimonio Cultural Intangible del Ecuador.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: porque nosotros somos de la generación donde, que...
Caption 33 [es]: porque nosotros somos de la generación donde, que...

Tradiciones indígenas - Visitando los difuntos

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

El Día de Muertos se celebra el dos de noviembre, en Ecuador, la costumbre es preparar e intercambiar entre familiares y amigos diferentes comidas, música y oraciones.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: Eh... Prácticamente, como nosotros somos indígenas,
Caption 16 [es]: Eh... Prácticamente, como nosotros somos indígenas,

World Travel Market en Londres - Enrique de Panamá

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Panamá

Enrique Sánchez trabaja para la empresa de turismo de Panamá. Como buen experto, nos da sus recomendaciones para disfrutar este país centroamericano.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: Somos la ciudad... Somos de la ciudad de Panamá
Caption 3 [es]: Somos la ciudad... Somos de la ciudad de Panamá

World Travel Market en Londres - Maria nos habla de Guatemala

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Guatemala

María de Guatemala nos comparte algunos de los datos más mágicos de este país centroamericano: su comida típica, sus trajes típicos, su belleza y diversidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: Tenemos mucha cultura diferente entre cada país a pesar de que somos vecinos
Caption 41 [es]: Tenemos mucha cultura diferente entre cada país a pesar de que somos vecinos

Yabla en Yucatán - Jorge

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Jorge se mudó de su natal Morelos a Holbox y allí, aprovechando la riqueza de la región, montó una deliciosa cevichería en donde todos son bienvenidos.
Coherencias en Transcripción
Caption 57 [es]: Los mexicanos somos muy buenos para hacer niños,
Caption 57 [es]: Los mexicanos somos muy buenos para hacer niños,

En la radio - Falcón Total

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Venezuela

Jaime Garbet es el creador de la revista Falcón Total. Celebrando su primer aniversario, Jaime visita este programa de radio para darnos su opinión sobre la gran variedad de noticias de interés en el área.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [es]: A los que somos de aquí de Coro, de nuestra corianidad,
Caption 40 [es]: A los que somos de aquí de Coro, de nuestra corianidad,

Yabla en Yucatán - Vicente

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México Yucatán

Vicente Ortiz es un joyero artesano y el dueño de una galería en la ciudad de Tulum, ubicada en el estado de Quintana Roo en México. En este video nos habla de su pasado y su presente.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: y pues, somos gente trabajadora.
Caption 17 [es]: y pues, somos gente trabajadora.

Cata y Cleer - En el restaurante

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En esta ocasión, Cleer y Cata nos muestran el diálogo entre una mesera y una cliente de un restaurante.
Coherencias en Transcripción
Caption 76 [es]: Somos Cleer y Cata.
Caption 76 [es]: Somos Cleer y Cata.

Instinto de conservación - Gorgona - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Yimi es un guía turístico en el Pacífico Colombiano que comparte con nosotros la importancia de la ballena jorobada y los protocolos básicos para su cuidado.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: lo pequeños que somos y lo mucho que nos falta por conocer.
Caption 29 [es]: lo pequeños que somos y lo mucho que nos falta por conocer.

El bulevar - de Adícora

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Hagamos un recorrido por el vibrante boulevard de Adícora, Venezuela, durante el periodo vacacional.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: Nosotros somos... bueno, yo de Argentina y mi compañera es de Chile.
Caption 30 [es]: Nosotros somos... bueno, yo de Argentina y mi compañera es de Chile.

Festivaliando - Mono Núñez - Part 18

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Vamos llegando a las etapas finales del Mono Núñez en Colombia. Nuestro anfitrión organiza una integración latinoamericana y sigue entrevistando a los grupos que participan.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: Y ahoritica no somos ni Venezuela, ni Argentina, ni Colombia
Caption 12 [es]: Y ahoritica no somos ni Venezuela, ni Argentina, ni Colombia
123

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.