Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 6 
─ Vídeos: 1-15 de 79 Total 1 horas 2 minutos.

Captions

video thumbnail
2:44

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 11

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Irma comparte con su madre lo que acaba de descubrir. Por su parte, Duque necesita aclarar con alguien más todo lo ocurrido con el Loterín.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: ¡No, mijita, no puede ser! ¡No puede {ser}!
Caption 12 [es]: ¡No, mijita, no puede ser! ¡No puede {ser}!
video thumbnail
5:09

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

En este último vídeo en honor al gran arquitecto Antonio Gaudí, Víctor nos relata algunas interesantes anécdotas que le sucedieron en la producción de esta serie. Además de esto, nos da algunos detalles sobre la vida amorosa de este famoso personaje.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: "¡Guau, no puede ser!
Caption 17 [es]: "¡Guau, no puede ser!
video thumbnail
4:55

Sevilla, España - Hotel Kivir - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

María del Mar es jefa de recepción en el hotel Kivir en Sevilla, un hotel situado en el centro de la ciudad y el único a orillas del río Guadalquivir. Ella nos cuenta sobre el trabajo diario en el departamento de recepción, la importancia de la comunicación interna y un buen servicio al cliente.
Coherencias en Transcripción
Caption 75 [es]: que es, eh... bueno, pues que siempre no puede ser positiva o... o...
Caption 75 [es]: que es, eh... bueno, pues que siempre no puede ser positiva o... o...
video thumbnail
3:05

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 2 - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras que el padre de Nicolás trata de consolar a su hijo, el responsable de la tragedia pone en marcha su plan de fuga.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [es]: ¡Esto no puede ser!
Caption 44 [es]: ¡Esto no puede ser!
video thumbnail
4:03

Bogotá - El cerro de Monserrate

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

El cerro de Monserrate es el más conocido de los cerros Orientales de Bogotá, sus distintas atracciones y hermosos países hacen que sea uno de los primeros lugares visitados por los turistas.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: Eh... Puede ser de lunes a viernes, no más,
Caption 42 [es]: Eh... Puede ser de lunes a viernes, no más,
video thumbnail
5:06

Amaya - Apertura del refugio

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Amaya da detalles de todos los preparativos que hizo para poder abrir en agosto su santuario de burros; pero además nos tiene otra buena noticia. ¿Qué será?
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [es]: no se sabe lo cariñoso que puede ser un burro,
Caption 52 [es]: no se sabe lo cariñoso que puede ser un burro,
video thumbnail
3:28

Otavalo - Un día en la ciudad de los lagos - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

El bello lago San Pablo se encuentra al norte de Ecuador. Natalia nos cuenta acerca de sus atracciones naturales y deportivas.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: Y no se pierdan este lugar que puede llegar a ser muy espiritual.
Caption 11 [es]: Y no se pierdan este lugar que puede llegar a ser muy espiritual.
video thumbnail
3:01

Tena - Alturas

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Pipo y Priscilla nos llevan a una pequeña excursión a una torre ubicada en el Parque Amazónico La Isla, desde la cual se puede divisar toda la ciudad. Sin embargo, para Priscilla la experiencia no será del todo relajante.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: Puede ser.
Caption 28 [es]: Puede ser.
video thumbnail
4:32

Cleer y Lida - Cosas típicas de Colombia - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Sigamos descubriendo junto a Lida y Cleer algunas otras cosas que no pueden faltar en un hogar colombiano.
Coherencias en Transcripción
Caption 59 [es]: Esto no puede faltar
Caption 59 [es]: Esto no puede faltar
video thumbnail
5:22

Circo Berlín - Christian - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Honduras

En esta segunda parte, Christian nos habla más de su día a día y su vida personal en el Circo Berlín, una vida que dice no querer cambiar por nada. ¡Veamos qué nos cuenta!
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [es]: y puede ser que nos encontremos a las mismas personas
Caption 48 [es]: y puede ser que nos encontremos a las mismas personas
video thumbnail
3:56

Adriana - El café

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala, España

Escuchemos qué variedades de café existen, en qué países se producen y cuál es el café más valorado en el mundo. Descubre también qué tipo de café puede tener un impacto negativo en la salud.
Coherencias en Transcripción
Caption 145 [es]: puede ser un café que está mezclado con diferentes tipos de café,
Caption 145 [es]: puede ser un café que está mezclado con diferentes tipos de café,
video thumbnail
4:04

Leyendas urbanas - La Ciguapa

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

República Dominicana

¿A que no sabes qué es una Ciguapa? Dejemos que Kata nos diga todos los detalles de esta leyenda urbana de la República Dominicana.
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [es]: porque puede ser
Caption 47 [es]: porque puede ser
video thumbnail
3:40

Pipo - Mexicanismos - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador, México

Mientras visita Zacatecas, nuestro amigo ecuatoriano Pipo charla con personas del lugar para aprender algunas de las palabras y expresiones coloquiales mexicanas más interesantes y usadas por la gente.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: También "encuerado" puede ser, eh...
Caption 37 [es]: También "encuerado" puede ser, eh...
video thumbnail
5:03

Adriana y Laura - Mijas

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, Guatemala, España

Adriana y Laura son ambas de Latinoamérica, pero viven en Mijas desde hace muchos años. En este vídeo conversan sobre qué es lo que más les gusta de la Costa del Sol, especialmente de la zona de Mijas.
Coherencias en Transcripción
Caption 211 [es]: Ya saben, el siguiente destino puede ser Málaga.
Caption 211 [es]: Ya saben, el siguiente destino puede ser Málaga.
video thumbnail
4:17

Amaya - Donkey Dreamland y Burrys - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

En esta parte, Carlos y Amaya nos muestran la tienda en Donkey Dreamland, un antiguo establo que han renovado y acondicionado para vender los diseños de moda de Burrys.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: Luego tenemos camisetas, como, por ejemplo, puede ser
Caption 16 [es]: Luego tenemos camisetas, como, por ejemplo, puede ser
123456
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.