Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 24 Total 1 horas 2 minutos.

Captions

video thumbnail
2:47

Otavalo - Totora - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Priscilla Rivera nos presenta la comunidad de San Rafael, a cien kilómetros de Quito, donde los lugareños se dedican a una actividad ancestral basada en la planta de totora. Escuchemos más detalles al respecto.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: Con la ayuda {del...}
Caption 37 [es]: Con la ayuda {del...}
video thumbnail
3:52

Amaya - Ander - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En esta segunda parte con Ander, Amaya nos cuenta sus planes para educar a este joven burro que debido a su historia no ha tenido ningún tipo de educación por parte de su madre.
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [es]: lo que voy a intentar con la ayuda de ese susurrador de burros,
Caption 52 [es]: lo que voy a intentar con la ayuda de ese susurrador de burros,
video thumbnail
3:42

Vocabulario de noticias - Política internacional - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Repasemos junto con Carlos algunos términos básicos que hemos visto en los videos anteriores de esta serie usando dos textos con las palabras más utilizadas en ellos.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: que afecta la entrega de ayuda humanitaria para los más necesitados.
Caption 45 [es]: que afecta la entrega de ayuda humanitaria para los más necesitados.
video thumbnail
3:45

Vocabulario de noticias - Política internacional - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En la segunda parte de esta serie, Carlos se enfoca en algunos términos de política internacional relacionados con conflictos y otros problemas del ámbito internacional.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: y necesitan ayuda humanitaria.
Caption 21 [es]: y necesitan ayuda humanitaria.
video thumbnail
4:13

Amaya - Recordando - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Recordando todo lo que ha pasado en los últimos tres años en el santuario de burros, Amaya nos habla un poco sobre los inicios, cuando aún ni siquiera había burros en el santuario.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: que nos ayuda a diario; voluntarios, ehm...
Caption 36 [es]: que nos ayuda a diario; voluntarios, ehm...
video thumbnail
4:18

Amaya - La burra Julieta

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En esta ocasión conocerás a Julieta, la primera burra que Amaya rescató. Aunque es muy pequeña, es la jefa entre todos los demás burros y burras del santuario. ¡No te pierdas lo que Amaya nos cuenta sobre ella!
Coherencias en Transcripción
Caption 81 [es]: y, mm... y pedí ayuda,
Caption 81 [es]: y, mm... y pedí ayuda,
video thumbnail
5:01

Fermín - Vocabulario del coche y la conducción - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Después de aprender los nombres que tienen las diferentes partes exteriores de un coche, es hora de conocer las partes que se encuentran en el interior. ¡Veamos cómo se llaman y para qué se utilizan!
Coherencias en Transcripción
Caption 97 [es]: Espero que os haya servido de ayuda este vídeo
Caption 97 [es]: Espero que os haya servido de ayuda este vídeo
video thumbnail
5:14

Aprendiendo con Silvia - Deportes tradicionales canarios - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Silvia nos habla de seis deportes tradicionales que existen en las islas Canarias. Comencemos conociendo la lucha canaria y el salto del pastor.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: el que gana ayuda a levantarse al que pierde.
Caption 42 [es]: el que gana ayuda a levantarse al que pierde.
video thumbnail
5:03

Sevilla, España - Hotel Kivir - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Estamos con Fran Rodriguez, chef del restaurante Fluvial del famoso hotel Kivir de Sevilla, que compartirá con nosotros una deliciosa receta para un tartar de atún.
Coherencias en Transcripción
Caption 55 [es]: Con ayuda de un troquel,
Caption 55 [es]: Con ayuda de un troquel,
video thumbnail
4:55

Sevilla, España - Hotel Kivir - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

María del Mar es jefa de recepción en el hotel Kivir en Sevilla, un hotel situado en el centro de la ciudad y el único a orillas del río Guadalquivir. Ella nos cuenta sobre el trabajo diario en el departamento de recepción, la importancia de la comunicación interna y un buen servicio al cliente.
Coherencias en Transcripción
Caption 64 [es]: y todo eso nos ayuda a entender un poco
Caption 64 [es]: y todo eso nos ayuda a entender un poco
video thumbnail
4:24

Otavalo - Mali Tea - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Sintiendo la necesidad de hacer algo más y diferente en tiempos de pandemia, Ayriwa crea en la marca Mali Tea, un negocio que se dedica a la elaboración y venta de tés, frutas deshidratadas y granola. En este vídeo, Ayriwa nos presenta los productos y sus diferentes beneficios.
Coherencias en Transcripción
Caption 69 [es]: Eso ayuda a que tu salud se mantenga.
Caption 69 [es]: Eso ayuda a que tu salud se mantenga.
video thumbnail
3:19

Otavalo - Vivero Tarpuy - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Bienvenidos al Vivero Tarpuy, un microemprendimiento que se encuentra en la ciudad de Otavalo, el cual se dedica entre otras cosas a la producción de cactus y suculentas.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: el compartir y relacionarse con esta planta ayuda bastante a sanar.
Caption 38 [es]: el compartir y relacionarse con esta planta ayuda bastante a sanar.
video thumbnail
4:11

Otavalo - Taller Milmarte

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Milmarte es un taller familiar en Otavalo, Ecuador, que confecciona productos hechos en lana de oveja. Anita Ramírez nos explica los procesos que utilizan para producir sus apreciados artículos.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: Esto nos ayuda a que la fibra sea más consistente, más dura,
Caption 27 [es]: Esto nos ayuda a que la fibra sea más consistente, más dura,
video thumbnail
4:14

Amaya - El burrito Luz - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Una historia con final feliz. Un burrito que nació en Donkey Dreamland con muchísimos problemas en el parto pero que gracias al dedicado esfuerzo de Amaya y del equipo veterinario, hoy corretea feliz por el refugio.
Coherencias en Transcripción
Caption 58 [es]: nació muy débil y gracias a la ayuda de Amaya,
Caption 58 [es]: nació muy débil y gracias a la ayuda de Amaya,
video thumbnail
2:56

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Continuamos cocinando con Claudia el sabroso plato de papas con bledo en pepa de sambo. ¡No te pierdas cómo queda!
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: Con la ayuda de la mano, pues, vamos haciendo bolitas,
Caption 6 [es]: Con la ayuda de la mano, pues, vamos haciendo bolitas,
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.