Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 28 Con un total de 0 horas 51 minutos.

Captions

video thumbnail
3:26

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

En este segmento conoceremos detalles sobre los inicios de la carrera deportiva y los entrenamientos del campeón Brayan Hernández.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: Y mi papá, tal vez, como es así... ciclista,
Caption 30 [es]: Y mi papá, tal vez, como es así... ciclista,
video thumbnail
2:50

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 9

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Pablo Escobar ya no quiere seguir siendo un simple guardaespaldas y por esta razón decide hablar directamente con el Alguacil.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: {Yo} creo que nos cambiaron los hombres, papá.
Caption 45 [es]: {Yo} creo que nos cambiaron los hombres, papá.
video thumbnail
2:56

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 8

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Después de verlo en el cementerio, el joven Pablo se acerca al alguacil para ofrecerle sus servicios.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: ¿Acaso yo les dije que sobornaran al Papa?
Caption 29 [es]: ¿Acaso yo les dije que sobornaran al Papa?
video thumbnail
2:49

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

La personalidad y las tendencias del pequeño Pablo se comienzan a ver desde muy temprana edad en su vida cotidiana.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: Oigan, pero ese papá de ustedes es un berraco,
Caption 14 [es]: Oigan, pero ese papá de ustedes es un berraco,
video thumbnail
2:35

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Durante las fiestas, el pequeño Pablo deja ver su personalidad. Mientras tanto su padre decide ir en busca de un tesoro escondido.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: Que apenas le hagamos una vaina de esas a su papá así, se emberraca.
Caption 16 [es]: Que apenas le hagamos una vaina de esas a su papá así, se emberraca.
video thumbnail
3:36

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 14

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Orrego y Plata no soportan la culpa que sienten y deciden tomar cartas en el asunto. Mientras tanto Duque sigue todavía desorientado con todo lo que le ocurrió. ¡No te pierdas en final de este capítulo!
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: ¡Uy, hermano! Es increíble el daño que le hicimos a Duque, papá.
Caption 27 [es]: ¡Uy, hermano! Es increíble el daño que le hicimos a Duque, papá.
video thumbnail
2:36

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 8

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras se lleva a cabo la negociación del Loterín, Margarita, Orrego y Plata siguen tratando de dar con el paradero de Duque.
Coherencias en Transcripción
Caption 58 [es]: no estaríamos contando esta historia, papá.
Caption 58 [es]: no estaríamos contando esta historia, papá.
video thumbnail
3:46

Circo Berlín - Bryan - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Guatemala

Veamos el inicio y el desarrollo de la vida de circo de Bryan y su familia, comenzando por sus abuelos hasta el día de hoy con los asombrosos actos de Bryan.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: creció mi papá,
Caption 29 [es]: creció mi papá,
video thumbnail
4:04

Circo Berlín - Bryan - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Guatemala

Bryan es otra de las estrellas del Circo Berlín y en esta ocasión nos hablará de su rica trayectoria en el mundo del circo desde sus inicios como payasito hasta el día de hoy como un artista de handstand.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: ya, eh... nacieron mis... lo que es mi papá y mis tíos
Caption 32 [es]: ya, eh... nacieron mis... lo que es mi papá y mis tíos
video thumbnail
5:00

Circo Berlín - Christian - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Honduras

Christian, de Honduras, trabaja como payaso en el Circo Berlín. En este vídeo nos cuenta cómo ha llegado a dedicarse a esta profesión, qué es lo que más le gusta de la vida del circo, así como algunas anécdotas curiosas que le han pasado en la pista.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: Eh... En esto empezó mi abuelo, le siguió mi papá,
Caption 7 [es]: Eh... En esto empezó mi abuelo, le siguió mi papá,
video thumbnail
4:05

Hispanoamericanos en Berlín - Lalo y la receta de la empanada

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Chile

Desde el restaurante El Chilenito de Berlín, Alemania, Lalo nos enseña la receta de su empanada usando un lenguaje lleno de chilenismos propios de la nación austral.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: receta de mi papá,
Caption 6 [es]: receta de mi papá,
video thumbnail
4:01

Otavalo - Alpargates de cabuya

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Don José Mariano ha criado a todos sus hijos haciendo y vendiendo alpargates. Él nos contará cómo aprendió este oficio y su hija nos dirá cómo se hacen.
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [es]: hechos por mi papá y siempre ellos dice [sic]:
Caption 51 [es]: hechos por mi papá y siempre ellos dice [sic]:
video thumbnail
2:42

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 2 - Part 10

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

En el funeral de Ximena, Roberto, su excompañero sentimental, accede a ser entrevistado por el noticiero local. La transmisión tiene muchos televidentes incluido uno muy especial.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: ¡Salud por ese pelado, grande como el papá!
Caption 34 [es]: ¡Salud por ese pelado, grande como el papá!
video thumbnail
3:57

El coronavirus - Impresiones en Otavalo

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Los habitantes de Otavalo, Ecuador, comparten con nosotros sus experiencias, miedos y vivencias durante el confinamiento que generó la pandemia del coronavirus.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: En mi familia, mi papá ya no trabajó y todo eso y...
Caption 26 [es]: En mi familia, mi papá ya no trabajó y todo eso y...
video thumbnail
2:34

Víctor en Caracas - Santa Claus

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Desde Caracas, Venezuela, nos habla Santa Claus y nos cuenta un poco de su historia y cómo llegó a esta labor.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: La historia comenzó porque mi papá hace treinta años,
Caption 17 [es]: La historia comenzó porque mi papá hace treinta años,
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.