X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 3 
─ Vídeos: 1-15 de 38 Con un total de 0 horas 47 minutos.

Captions

Pipo - Moras

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Nos encontramos con Pipo en el campo para recoger moras. Al mismo tiempo escuchamos algunas recomendaciones sobre qué tener en cuenta durante esta tarea.
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [es]: ¿Qué pasa... qué se hace cuando se cosecha mora?
Caption 47 [es]: ¿Qué pasa... qué se hace cuando se cosecha mora?

Hecho en México - Documentary - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

En esta parte del documental el escritor y periodista Juan Villoro ofrece una reflexión sobre el actual estado de la sociedad mexicana y la necesidad que existe de que salgan mexicanos singulares y distintos.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: que aquí nunca pasa nada
Caption 25 [es]: que aquí nunca pasa nada

Vogue - Las cholitas skateboarders de Bolivia - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Bolivia

Las Imilla Skate nos hablan sobre lo que el skateboarding representa para ellas describiéndonos la especial sensación que se siente al patinar sobre una tabla.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: pasa diferentes cosas, diferentes situaciones,
Caption 9 [es]: pasa diferentes cosas, diferentes situaciones,

Querido México - Lucha libre

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia, México

Desde la mítica Arena Ciudad de México, Tatiana nos lleva a conocer un poco más de cerca todo el ambiente que rodea a la lucha libre, un deporte muy famoso en México y reconocido a nivel mundial.
Coherencias en Transcripción
Caption 57 [es]: Es todo lo que pasa adentro.
Caption 57 [es]: Es todo lo que pasa adentro.

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 12

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras tratan de descubrir quién fue el responsable del tiroteo en el centro de la ciudad, el Alguacil y Pablo descubren un nuevo tipo de negocio que parece ofrecer una alta rentabilidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: Lo que pasa es que allá es donde yo compro, pues,
Caption 17 [es]: Lo que pasa es que allá es donde yo compro, pues,

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 9

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Pablo Escobar ya no quiere seguir siendo un simple guardaespaldas y por esta razón decide hablar directamente con el Alguacil.
Coherencias en Transcripción
Caption 61 [es]: Ustedes y yo somos amigos, ¿qué pasa?
Caption 61 [es]: Ustedes y yo somos amigos, ¿qué pasa?

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 8

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Después de verlo en el cementerio, el joven Pablo se acerca al alguacil para ofrecerle sus servicios.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: Sí, patrón, lo que pasa es que el hombre me pidió el doble {y...}
Caption 35 [es]: Sí, patrón, lo que pasa es que el hombre me pidió el doble {y...}

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

El comportamiento del pequeño Pablo se refuerza a través de las palabras de la persona en la cual él más confía. Años más tarde su actitud estará lista para ponerse a prueba en los mercados ilegales de Medellín.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: ¡Atención! ¿Qué pasa? -¡Profesor,
Caption 7 [es]: ¡Atención! ¿Qué pasa? -¡Profesor,

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Los últimos instantes de vida de Pablo Escobar y la memoria de algunos de los asesinatos que ordenó ejecutar marcan el inicio de esta aclamada serie. Yabla te ofrece exclusivamente el primer capítulo de esta historia. Conoce cuál fue el origen de uno de los peores criminales del mundo.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: Se quedó la escolta, ¿qué pasa?
Caption 29 [es]: Se quedó la escolta, ¿qué pasa?

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 14

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Orrego y Plata no soportan la culpa que sienten y deciden tomar cartas en el asunto. Mientras tanto Duque sigue todavía desorientado con todo lo que le ocurrió. ¡No te pierdas en final de este capítulo!
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: que a mí me importa todo lo que pasa en esta oficina?
Caption 3 [es]: que a mí me importa todo lo que pasa en esta oficina?

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 11

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Irma comparte con su madre lo que acaba de descubrir. Por su parte, Duque necesita aclarar con alguien más todo lo ocurrido con el Loterín.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: Pues, pasa que... que Duque no se ganó el Loterín, mamá.
Caption 9 [es]: Pues, pasa que... que Duque no se ganó el Loterín, mamá.

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Duque finalmente confirma cuál fue la suerte de los números que jugó en el Loterín. Veamos cómo reaccionan Irma y Lombana frente a la noticia.
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [es]: Mire, Duque, lo que pasa es una cosa, yo me siento...
Caption 47 [es]: Mire, Duque, lo que pasa es una cosa, yo me siento...

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 6

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras Margarita y Orrego se enfrentan a los criminales, Lombana y la esposa de Duque siguen pensando en el premio del Loterín.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [es]: si le da una pastica [sic] p'al dolor de cabeza, se le pasa.
Caption 53 [es]: si le da una pastica [sic] p'al dolor de cabeza, se le pasa.

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Después de revelar la verdad, Duque es acompañado al lugar secreto por dos de los criminales. Sin embargo, no serán los únicos que se dirigen al mismo sitio.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: Sí, yo... pasa es que.. lo escondí,
Caption 8 [es]: Sí, yo... pasa es que.. lo escondí,

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Mientras Margarita espera la llegada del escuadrón de rescate, Plata pone a toda la empresa al tanto de la situación de Duque. Por otro lado, el Cuentagotas parece entender que el interrogatorio de Duque ha ido demasiado lejos.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: Lo que pasa es que yo estoy aquí sola
Caption 25 [es]: Lo que pasa es que yo estoy aquí sola
123

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.