X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 22 Con un total de 0 horas 54 minutos.

Descriptions

Otavalo - Proyecto Hayni - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia, Ecuador

Conozcamos en este video el trabajo que se hace en el centro de desarrollo para la primera infancia, Hayni.

Captions

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Después del éxito que tuvieron con el transporte de los camiones, el Alguacil sigue involucrando cada vez más a Pablo Escobar en sus negocios.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: que la primera vuelta era gratis.
Caption 5 [es]: que la primera vuelta era gratis.

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Durante las fiestas, el pequeño Pablo deja ver su personalidad. Mientras tanto su padre decide ir en busca de un tesoro escondido.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: {¡Usted cómo se embobó!}. -Usted es la primera que va a quedar desmayada
Caption 29 [es]: {¡Usted cómo se embobó!}. -Usted es la primera que va a quedar desmayada

Vocabulario de noticias - Política internacional - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Veamos esta nueva serie dedica al vocabulario que podemos encontrar cuando leemos o escuchamos noticias de política internacional, finanzas, economía o temas relacionados con el medio ambiente. Comencemos por ver definiciones y ejemplos de algunos de los términos más importantes relacionados con la política internacional.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: En esta primera lección
Caption 11 [es]: En esta primera lección

Viajando con Carlos - El año viejo en Colombia - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En esta ocasión seguiremos viendo cómo se lleva a cabo la elaboración del año viejo o taitapuro, una figura destinada a llevarse todo lo negativo del año que se acaba de terminar.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: Y entonces ahora estamos en la primera parte, ¿no?
Caption 32 [es]: Y entonces ahora estamos en la primera parte, ¿no?

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 2 - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras que la familia de Mariana se enfrenta a una decisión dramática, Jorge le cuenta a su abogado el motivo que desencadenó la tragedia.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: Mañana a primera hora yo voy a intervenir a Mariana y esto es urgente.
Caption 42 [es]: Mañana a primera hora yo voy a intervenir a Mariana y esto es urgente.

Cleer y Lida - El Carnaval de Barranquilla - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En este video, Cleer y Lida dan más detalles sobre el Carnaval de Barranquilla, que es el segundo más importante en todo Latinoamérica después del Carnaval de Brasil.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: El... el... la primera marimonda era un saco de harina que a un co'... un...
Caption 17 [es]: El... el... la primera marimonda era un saco de harina que a un co'... un...

Maria Manuela - Pueblito Viejo

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Escuchemos a la pequeña María Manuela cantándonos "Pueblito viejo", un tema original del compositor José Alejandro Morales y una de las canciones más famosas del folclor colombiano.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: Por ti aprendí a creer por la primera vez
Caption 14 [es]: Por ti aprendí a creer por la primera vez

Carlos y Xavi - Part 3 Diferencias de vocabulario entre España y Colombia

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos y Xavi nos señalan varios casos en los que se utilizan palabras diferentes para referirnos al mismo objeto o concepto en España versus Colombia.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: Comencemos con la primera imagen.
Caption 8 [es]: Comencemos con la primera imagen.

Carlos y Xavi - Diferencia de pronunciación entre España y Colombia - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Con muchos ejemplos, Carlos y Xavi nos siguen demostrando la diferencia de pronunciación de las letras "c" y "z" entre el español colombiano y el de España.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: Entonces comencemos con la primera frase.
Caption 6 [es]: Entonces comencemos con la primera frase.

Carlos y Xavi - Diferencia de pronunciación entre España y Colombia - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos y Xavi, su amigo español, nos invitan a observar la diferencia de pronunciación que existe entre el español de España y el de América Latina, sobre todo en cuanto a las letras "c" y "z".
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: Entonces, primera pregunta es:
Caption 21 [es]: Entonces, primera pregunta es:

Carlos y Cyndy - La pronunciación en Colombia y Argentina

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Argentina, Colombia

En esta lección aprenderás a distinguir con Carlos y Cyndy la diferencia de sonido que existe entre el español de Colombia y el de Argentina cuando se pronuncian las letras Y y LL.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: Así que comencemos con la primera imagen.
Caption 26 [es]: Así que comencemos con la primera imagen.

Viajando en Colombia - Cartagena en coche - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Vámonos de paseo en coche por la irresistible ciudad de Cartagena de Indias y descubramos junto a nuestro experto guía la historia y curiosidades de las sugestivas calles de esta hermosa ciudad colombiana.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: Ingresamos a la Calle Primera de Badillo.
Caption 43 [es]: Ingresamos a la Calle Primera de Badillo.

Carlos y Cyndy - Uso del Voseo en Argentina

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Argentina, Colombia

A través de una serie de ejercicios prácticos, Carlos y Cyndy nos enseñan a hacer uso del voseo que es utilizado en Argentina.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: Comencemos con la primera frase:
Caption 25 [es]: Comencemos con la primera frase:

Cleer - Entrevista a Giluancar

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Venezuela

En esta divertida entrevista de Cleer a Giluancar, podrás aprender el vocabulario para conocer nuevas personas e incluso invitarlas a salir.
Coherencias en Transcripción
Caption 55 [es]: Ehm... Y... ¿Es tu primera vez en Alemania?
Caption 55 [es]: Ehm... Y... ¿Es tu primera vez en Alemania?
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.