Mientras el estafador huye de otra escena, su cómplice le pide que se tome un pequeño descanso de sus travesuras y de Amalia Durango.

El rey de la estafa ha asumido una nueva identidad: ahora es un borracho argentino bastante generoso.

Los bandidos por fin reciben la llamada de alguien interesado en el perro. Es hora de avanzar con el plan.

A pesar de la insistencia del agente Suárez, Amalia se niega a creer que Felipe Urrutia sea un estafador. Así, las probabilidades de capturarlo son cada vez menores.

Los dos ladrones siguen el plan para robar y vender el perro de Laura, alguien que realmente lo necesita para su nuevo trabajo.

Roberto Cárdenas confronta a Aldo: es hora de que le ayude. Aldo se siente amenazado. Todo esto sin sospechar que alguien los escucha.

El agente Suaréz llega a la residencia de Amelia buscando a Felipe, pero él logra escapar.

Una joven mujer invidente, Laura, es la invitada del programa radio en donde cuenta cómo adquirió su perro, Zazen, y cómo éste la ayudó en su trabajo de telemercadeo.

Melina tiene sospechas que Aldo maltrata a Elena y las comparte con Lucio. Yago sufre al conocer las causa de la muerte de su padre.

Andrea y Victoria continúan engañando a Juan Cruz, lo que puede traer consecuencias para ambas. ¿Está Ivo listo para proponerle algo más serio a Milagros?

Federico prepara su candidatura, pero para eso necesita ser honesto con su asesor. ¿Será hora de revelar algunos de sus secretos? Victoria continúa los preparativos para ir a bailar y Rocky no deja de espiarla.

Ivo lo ha confesado a Bobby sus sentimientos por Milagros. Morgan intenta demostrar su interés por Victoria, quien se prepara para ir de fiesta a la bailanta.

Esperando a que Amalia esté lista, el rey de la estafa recuerda cómo fue rechazado por la actriz.

Lina está segura de que Bobby está enamorado de ella y que sólo necesita algo de confianza para declararse. Ivo también está determinado en confesar su amor por Milagros.

A pesar de que no fue su mejor presentación, los X6 adquirieron experiencia en el concurso. ¿Qué pasará con la banda ahora? ¿Cuál será su próximo objetivo?