Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 47 de 97 
─ Vídeos: 691-705 de 1442 Total 1 horas 1 minutos.

Captions

video thumbnail
4:04

Guillermina y Candelario - Buscando a Charly Fish - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario van a un concierto en el fondo del mar, pero en el camino descubren que Charly Fish, el trombonista, ha desaparecido.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: Tienes que practicar mucho para tocar como él.
Caption 29 [es]: Tienes que practicar mucho para tocar como él.
video thumbnail
3:33

Sarita - Consejos para el éxito en los negocios

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Sarita de Ecuador nos da algunos consejos a la hora de montar nuestro propio negocio.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: porque si ves que no te gusta mucho el negocio,
Caption 18 [es]: porque si ves que no te gusta mucho el negocio,
video thumbnail
4:16

Carlos y Xavi - Part 4 Tradiciones y comida de Barcelona

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Carlos entrevista a Xavi con respecto a las lenguas, tradiciones y comida típica de la encantadora ciudad de Barcelona.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: el español se parece mucho en todo el país.
Caption 6 [es]: el español se parece mucho en todo el país.
video thumbnail
2:48

Club 10 - Capítulo 2 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

En esta entrevista con Juan Pablo Hernández, Mary Moon descubrirá muchas cosas acerca de la vida de este presentador deportivo incluyendo su experiencia profesional trabajando con su propio padre.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: es un trabajo bastante complejo que necesita mucho sacrificio
Caption 21 [es]: es un trabajo bastante complejo que necesita mucho sacrificio
video thumbnail
3:01

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

La cerveza le da a Kevin, Fede y su nuevo amigo Guillo, el valor de ir a explorar un edificio abandonado.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: Uno no puede estar con una niña mucho tiempo.
Caption 9 [es]: Uno no puede estar con una niña mucho tiempo.
video thumbnail
2:39

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Laura le agradece públicamente a Ana, la experta en redes sociales, la ayuda que le prestó para recuperar a su perro Zazén.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: Bueno, bueno... pues es que yo no conozco mucho el tema, pero...
Caption 6 [es]: Bueno, bueno... pues es que yo no conozco mucho el tema, pero...
video thumbnail
2:48

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 5 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Mientras el estafador Ignacio/Felipe/Pîerre busca inversores en el evento de la embajada de España para un falso proyecto, Jaime intenta comprobar si él se encuentra en ese evento bajo alguno de sus muchos nombres.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: Estamos hablando de mucho dinero.
Caption 39 [es]: Estamos hablando de mucho dinero.
video thumbnail
4:11

Carlos y Xavi - Part 2 Ustedes y Vosotros

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Aunque en Colombia, el pronombre "ustedes" se usa normalmente para referirnos a más de una persona en situaciones tanto formales como informales, en España, "vosotros" se suele usar informalmente. Carlos y Xavi nos dan varios ejemplos de la manera de expresar la misma idea usando o "ustedes" o "vosotros".
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: Sí, me gusta... me gusta mucho.
Caption 16 [es]: Sí, me gusta... me gusta mucho.
video thumbnail
4:00

Guillermina y Candelario - Un regalo de Estrellas

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Mientras buscan un regalo para la abuela, Guillermina y Candelario se encuentran con una estrella de mar.
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [es]: Hace mucho tiempo los marineros pensaban así.
Caption 51 [es]: Hace mucho tiempo los marineros pensaban así.
video thumbnail
2:47

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Laura le da más detalles a la radio sobre Zazén, su perro robado, mientras que el ladrón le asegura al Sr. Ramiro que el perro está muy bien entrenado.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: Sí, es cierto, ella en este momento creo que les puede colaborar mucho más que nosotros.
Caption 10 [es]: Sí, es cierto, ella en este momento creo que les puede colaborar mucho más que nosotros.
video thumbnail
5:47

La cocina de María - Cocido Malagueño - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

María nos enseña hoy en su cocina cómo preparar un delicioso cocido malagueño, típico plato español para los días fríos de invierno. ¡Pruébalo en tu casa, verás lo fácil que es y lo rico que está!
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: que los españoles solemos tomar mucho en invierno para entrar en calor.
Caption 8 [es]: que los españoles solemos tomar mucho en invierno para entrar en calor.
video thumbnail
2:58

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 5 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Poco después de que el evento de la Embajada de España inicie, todo el mundo está pendiente de la llegada de "Ignacio". Mientras tanto Jaime intentará convencer a Rubio de que el estafador está por llegar.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: Yo lo siento mucho, hermano,
Caption 28 [es]: Yo lo siento mucho, hermano,
video thumbnail
4:59

Silvina - Una entrevista con la artista

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

La artista argentina Silvina nos explica cómo el abrirnos a nuevas culturas y expresarnos a través del arte puede generar profundos cambios en nuestra alma y nuestra salud.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: a observar también, a estar mucho en silencio con mis estudiantes.
Caption 36 [es]: a observar también, a estar mucho en silencio con mis estudiantes.
video thumbnail
3:41

Carlos y Xavi - Diferencia de pronunciación entre España y Colombia - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos y Xavi, su amigo español, nos invitan a observar la diferencia de pronunciación que existe entre el español de España y el de América Latina, sobre todo en cuanto a las letras "c" y "z".
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: Me gusta mucho, sobre todo, eh... Messi;
Caption 41 [es]: Me gusta mucho, sobre todo, eh... Messi;
video thumbnail
2:07

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Después del extraño sueño que tuviera la noche anterior, Kevin se ve en la difícil situación de darle explicaciones a su mamá acerca de sus nuevas amistades.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: y ella tenía mucho dolor;
Caption 4 [es]: y ella tenía mucho dolor;
12...4546474849...9697
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.