Lola, Sam y Ana están viendo la CNN en el apartamento de los chicos cuando Pablo entra de repente y no solo cambia el programa, sino que también enfada a Lola.

En el más allá, una joven buena y amable está dispuesta a conseguir una personalidad que realmente le funcione en su nuevo ciclo de vida. Disfruta de la primera parte de este simpático cortometraje producido por el director y escritor español Joseba Alfaro.

Franklin continúa su viaje por El Supí. En esta ocasión, se encuentra con el propietario del restaurante Playa Cardumen, quien nos relata cómo nació su negocio y la historia detrás de este proyecto.

Sam llega a casa y Lola le da una buena noticia. En el canal donde trabaja están buscando a un reportero americano que hable español. ¿Aceptará Sam la propuesta?

Con la música de Los Macuanos, este video nos introduce al tema de la resistencia y sus distintas manifestaciones en la sociedad mexicana.

En esta segunda parte, continuamos acompañando a Pipo en su jornada de cosecha. Descubrimos las técnicas que se utilizan para recolectar las naranjas y qué sucede con aquellas que caen al suelo.

Después de sorprender a Pablo y compartir algunas risas con Ana, Lola le cuenta a sus amigos cómo fue su día de trabajo.

En la costa de la península de Paraguaná, en Venezuela, se encuentra El Supí, un enclave formado por cuatro hermosas bahías. En este vídeo conocemos a Diosimar, propietaria del Chalet La Aventura, quien comparte su experiencia y explica, entre otras cosas, las razones que la llevaron a invertir en este lugar único.

En un lindo día, acompañamos a Pipo en la cosecha de naranjas, aprovechando la oportunidad para aprender sobre el proceso de recolección y descubrir algunos detalles que él ha compartido con nosotros.

Con el fondo musical del grupo regional femenino Las Maya Internacional, los actores Daniel Giménez Cacho y Diego Luna ofrecen sus reflexiones sobre la forma en que se definen la relaciones entre géneros en México.

"Pijamas" es una canción de la banda argentina Babasónicos, incluida en su álbum Jessico. La letra describe una invitación a la intimidad honesta y cercana, donde el protagonista propone compartir un momento privado en casa.

Sofía finalmente hace la llamada explicando el propósito de la misma.

En este parte del documental el DJ y productor mexicano Camilo Lara nos lleva a la Ciudad de México con las notas de su música electrónica regalándonos, además, un explosiva fusión con los vientos de la Banda Agua Caliente y la Cumbia Cusinela del grupo Venado Azul.

En esta conversación entre Pipo y el camarero de un restaurante, aprenderás cómo puede desarrollarse un diálogo en español para pedir el menú y hacer un pedido. En este caso, Pipo se decide por un plato de carne acompañado de un mojito, siguiendo una situación cotidiana en un restaurante.

Sofía y su hermano deciden llamar al lugar donde Diego se cortó el pelo.