La llegada de Sam, el amigo americano por correspondencia de Lola, está más cerca de lo que creían y mientras las chicas están muy emocionadas, su vecino, Pablo, no comparte el mismo entusiasmo.

Ariana nos enseña algunas curiosidades sobre España, el país, sus ciudades más importantes, los museos y el arte.

Sigue la lección en uno de los salones de la escuela El Aula Azul. En este caso, la profesora explica cómo el verbo reflexivo "parecerse" es diferente del verbo "parecer".

Ven a visitar los hermosos edificios históricos de Bogotá, desde el Ayuntamiento hasta la Iglesia de Montserrate bajo la amigable guía de turistas colombianos que nos contarán la historia de estos lugares emblemáticos.

Mientras Lola y Ana hacen su mejor esfuerzo para comunicarse con su extraño compañero de habitación, el pobre español de Sam podría llevarlo a varios malos entendidos.

En un salón de la escuela El Aula Azul, la profesora continúa conjugando el verbo reflexivo, parecerse en las diversas personas gramaticales.

El Día de Muertos se celebra el dos de noviembre, en Ecuador, la costumbre es preparar e intercambiar entre familiares y amigos diferentes comidas, música y oraciones.

La profesora de la escuela El Aula Azul, termina la serie explicando y demostrando la diferencia entre los verbos "parecer" y "parecerse."

Ana y Lola están de acuerdo en que "Sam de América" les parece lindo, pero definitivamente no era el rompecorazones que ellas habían imaginado.

Pablo engaña a Sam para que diga y haga cosas para molestar a las chicas, hasta que finalmente toman una decisión drástica.

Aprende cómo se trabaja en una finca lechera colombiana, cómo se ordeñan las vacas y cómo se lleva a cabo todo el proceso.

En este nuevo episodio, Cleer entrevista a su prima, Lila; quien nos cuenta interesantes anécdotas sobre su vida y sus viajes.

Pablo descubre un secreto de la vida de Sam y le dice que debe ocultárselo a las chicas.

La señora Carmen nos habla sobre su restaurante, ubicado en Yawarkucha, Ecuador, donde los turistas nacionales y extranjeros van a disfrutar de un plato de tilapia.

Lola, Ana y Pablo quieren celebrar la llegada de Sam y del Carnaval, mientras que la dueña del departamento les hace una visita sorpresa para ver si sus normas se están cumpliendo.