¿Qué significará el fuerte olor a perfume en la casa y los muchos mensajes nuevos en el ordenador para Sam y Pablo de diferentes chicas? Lola y Ana lo sospechan y se les ocurre una idea.

Guillermina y Candelario deciden darle una sorpresa a su abuelo para su cumpleaños.

Pablo está entusiasmado con la idea de conquistar a chicas por internet con Sam.

Después de recibir dos mensajes raros de pretendientes potenciales por internet, Ana espera que a la tercera vaya la vencida.

Mientras Ana intenta ligar por internet, Lola se pone celosa al encontrar a Sam haciendo ejercicio “con otra mujer” y decide entrenarlo ella misma.

Ana Carolina nos deleita con la receta para preparar una saludable y balanceada “picadita mexicana”. Los ingredientes, la preparación y los beneficios del plato son explicados de una manera amena y sencilla. ¡Disfrútala!

¿Qué tienen en común un dinosaurio, un auto de juguete, una cuerda y una caja con sorpresa? Descubre cómo utilizar las preposiciones de lugar con Ana Carolina.

Ana Carolina enseña en este video el vocabulario de los objetos que se encuentran en su dormitorio.

Guillermina y Candelario comparten con su abuelo todos los detalles sobre las competencias del evento. Además de las sabias palabras de su abuelo, Candelario recibirá algo inesperado.

Guillermina y su abuelo encuentran a Candelario un poco triste después de todo lo que ocurriera en la competencia de surf.

En este video Carlos nos explica el origen y diversos usos que tiene la palabra "vaina" en algunos países de América Latina.

Después de conseguir a Charly Fish, Guillermina y Candelario lo ayudan a volver a estar feliz para el concierto en el fondo del mar.

Guillermina y Candelario van a un concierto en el fondo del mar, pero en el camino descubren que Charly Fish, el trombonista, ha desaparecido.

Cuando Sam entra en el salón, Lola, Ana y Pablo quedan asombrados de lo cambiado que está. Sam aprovecha para mostrar su ropa nueva y lo bien que se ha defendido en español.

Carlos y Xavi nos señalan varios casos en los que se utilizan palabras diferentes para referirnos al mismo objeto o concepto en España versus Colombia.